La Rueda
de Candombe

¿Qué es la Rueda?

What is La Rueda?

O que é a Rueda?

Un proyecto cultural que reinterpreta el candombe uruguayo en el formato de las tradicionales rodas de samba de Río de Janeiro.

A cultural project that reinterprets Uruguayan candombe in the format of the traditional samba rodas from Rio de Janeiro.

Um projeto cultural que reinterpreta o candombe uruguaio no formato das tradicionais rodas de samba do Rio de Janeiro.

Seis músicos dispuestos alrededor de una mesa, interpretando un amplio repertorio de candombes de distintas épocas: Rúben Rada, Jaime Roos, Mariana Ingold, Hugo Fattoruso, Jorginho Gularte, Eduardo da Luz, Pedro Ferreira, Edu "Pitufo" Lombardo, entre otros.

Six musicians arranged around a table, performing a wide repertoire of candombes from different eras: Rúben Rada, Jaime Roos, Mariana Ingold, Hugo Fattoruso, Jorginho Gularte, Eduardo da Luz, Pedro Ferreira, Edu "Pitufo" Lombardo, and more.

Seis músicos dispostos ao redor de uma mesa, interpretando um amplo repertório de candombes de diferentes épocas: Rúben Rada, Jaime Roos, Mariana Ingold, Hugo Fattoruso, Jorginho Gularte, Eduardo da Luz, Pedro Ferreira, Edu "Pitufo" Lombardo, entre outros.

Las canciones se suceden sin interrupciones, generando una celebración popular que pone en valor el candombe como una de las expresiones culturales más vivas e identitarias del Uruguay.

The songs flow without interruption, creating a popular celebration that honors candombe as one of Uruguay's most vibrant and identity-defining cultural expressions.

As músicas se sucedem sem interrupção, gerando uma celebração popular que valoriza o candombe como uma das expressões culturais mais vivas e identitárias do Uruguai.

Declarada de Interés Ministerial por el MEC y el Ministerio de Turismo, y de Interés Departamental por la Intendencia de Montevideo.

Declared of Ministerial Interest by the Ministry of Education & Culture and the Ministry of Tourism, and of Departmental Interest by the Montevideo City Hall.

Declarada de Interesse Ministerial pelo MEC e pelo Ministério do Turismo, e de Interesse Departamental pela Intendência de Montevidéu.